Probably the least important question about the Cumberland project in Albany is how to spell it. But it would be helpful to decide on one official version, if only for the benefit of those of us who report on it now and then. The most important thing is that in…