Some years ago, Ignacio “Nacho” Estrada stood in front a red curtain in a San Antonio theater, telling the audience a story of the first time he threw his voice. It’s a technique which makes the voice sound far away, like it’s coming from somewhere else.