SAN DIEGO (KSWB/KUSI) – A driverless Waymo taxi was caught on video rolling onto train tracks in downtown San Diego, blocking a trolley before reversing through the crossing guard rails and forcing drivers onto the sidewalks to avoid the robot’s evasive maneuvers…