San Diego City officials said every person who stayed at Golden Hall was moved to their “first choice for relocation” after the 264-bed downtown shelter closed its doors this month. The quiet closure was not surprising. The city announced it would shutter the shelter back in the spring, and stopped…