(Stacker) – If you’ve hunted for apartments recently and felt like all the rents were equally high, you’re not alone: Many landlords now use a single company’s software-which uses an algorithm based on proprietary lease information-to help set rent prices, The Markup reports. Federal…