Marcus Ray Chavez, 30, of Bonita, was sentenced to more than 21 years in federal prison for providing fentanyl pills that caused the fatal overdose of a 15-year-old girl in 2022, the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of California announced Feb. 28.…