A firearms expert today matched bullet casings at the scene of June’s Mission District mass shooting with another bullet casing found in a car linked to suspect Javier Campos – and with a gun that Campos dumped shortly before his arrest. “When Mr. Campos was arrested in Santa…