A brawl erupted Thursday morning at Le Marais Bakery in the Castro after a homeless man who’d been causing trouble there since Monday turned violent and began throwing pastries and furniture around. Two employees told The Standard the man arrived at 8:20 a.m. and began aggressively swearing and grabbing…