Peter Yu was wrapping up the work day at his dim sum restaurant Dick Lee Pastry Shop in Chinatown on Saturday night when he saw a Waymo robotaxi burst into flames right outside his front door. “There were so many people on the street at the time,” Yu said in…