Amid a major influx of unhoused migrant families into San Francisco, City Hall is expanding assistance to offer between 100 and 150 households temporary hotel stays in the next year, the Department of Homelessness and Supportive Housing said Monday. A separate, possible $20 million outlay could help unhoused families cover…