The Giants are signing free agent running back Jacob Saylors, his agent, Ray Haija, announced. Saylors played for the St. Louis Battlehawks of the UFL. He worked out for the Giants last week. Saylors earned All-UFL honors by rushing for 461 yards and five touchdowns. He went undrafted out of…