A man who allegedly stole thousands of dollars of gear from an FBI truck may not have realized the value of the equipment, as his charging documents say he sold a $1,500 ballistics vest from that haul for a $20 bag of meth. The Bay Area News Group has a…