Those two Tenderloin convenience stores SFPD raided last month for being underground gambling dens were allegedly also dabbling in guns, ammo, and illegal weed, and City Attorney David Chiu just filed suit to shut them both down. Back in early September, we reported that the SFPD raided two Tenderloin corner…