BERKELEY, Calif. – A former horse trainer at Golden Gate Fields has been ordered to pay $9 million in damages to a woman who accused him of drugging and raping her five years ago. An Alameda County Superior Court judge found that it was “more probable than not” that Ari…