SAN JOSE – Boys & Girls Clubs of Silicon Valley has signed a lease to shift the offices of its local headquarters to downtown San Jose, bringing jobs and potential restaurant and retail patrons to the city’s urban core. The youth services group, which is the Silicon Valley…