SAN JOSE, Calif. – A 49-year-old inmate of the Santa Clara County Jail’s Elmwood Correctional Facility died Friday, two days after being found unresponsive in his cell, the sheriff’s office said. The man, whose name wasn’t released, was taken into custody on Sunday by San Jose police on outstanding warrants,…