Two new polls in one of the Bay Area’s hottest congressional races favor San Jose’s former mayor over a Silicon Valley state lawmaker. But both campaigns differ on how close the race really is. Poll findings released by Assemblymember Evan Low’s campaign on Monday cast the race as…