It’s a big weekend for Caltrain, which will inaugurate its full electric train service with free rides and events at stations in San Jose, Palo Alto and San Mateo this weekend. Culture Night Market will host an event outside Diridon Station in downtown San Jose from 10 a.m. to…