A BART police officer shot and injured a person at the Union City station Monday night. The person who was shot was hospitalized, a BART representative said. The person’s condition is unknown. The shooting took place in the station’s parking lot around 9:30 p.m., according to the transit agency….