Last year, about a quarter of all health insurance claims were denied in California – a reality mirrored nationwide that has stoked public anger toward health care companies, and led to accusations that such decisions lack human empathy. But this month, a new state law is taking on the…