While sometimes slow, the tracing system from the Bureau of Alcohol, Tobacco Firearms and Explosives played an instrumental role in helping law enforcement locate the man who opened fire inside a Monterey Park dance hall in 2022. The gunman killed 11 people, making it the deadliest mass shooting in Los…