An in-custody death at Marin County Jail is currently under scrutiny as the Novato Police Department spearheads the investigation, officials confirmed. The deceased, whose identity remains undisclosed pending family notification, met an untimely demise early today morning. At approximately 5:45 a.m., a routine check by a jail deputy led to…