DH Wine Compliance, which helps the wine business stay in line with federal, state and local regulations nationwide, will be getting a new home this year, its 15th in business. An affiliate of the Sonoma County-based company purchased a 9,950-square-foot office building in Windsor on Dec. 30, 2024, for $2.2…