Sonoma County’s courts are hiring! If you’ve got legal or language skills, there are several solid openings right now with the Superior Court of California, County of Sonoma in Santa Rosa.
Court Interpreter (Spanish) – Full-Time
Employer: County of Sonoma Location: Santa Rosa, CA Type: Full-Time Salary: Up to $104,478/year Help bridge language gaps in the courtroom by providing accurate Spanish-English interpretation. Must hold a Certified Court Interpreter credential from the Judicial Council of California.
Court Interpreter (Spanish) – Part-Time
Employer: County of Sonoma Location: Santa Rosa, CA Type: Part-Time Salary: Up to $115,960/year (pro-rated) Perfect for certified interpreters seeking flexible hours. You’ll assist judges, attorneys, and the public in court proceedings and related settings.
Courtroom Clerk
Employer: County of Sonoma Location: Santa Rosa, CA Type: Full-Time Provide direct support to judges during hearings—recording minutes, managing exhibits, and keeping the courtroom running smoothly. Requires prior legal support or court experience…