Once a month, Sarasota Police Chief Rex Troche takes a seat in front of a microphone and talks shop. The end result, a podcast called Chat with the Chief, is meant to expand the Sarasota Police Department’s outreach strategy and humanize law enforcement. “When I’m out and about, people…