COLUMBIA, Md. – The owners of an upscale Howard County restaurant that’s long been a destination for business dining and special occasions will undergo a rebranding as part of a larger plan by its owners to expand beyond Maryland. Stanford Grill in Columbia and Rockville, along with Stanford Kitchen…