Police arrested and charged a 17-year-old Howard High School student Tuesday with first-degree murder in connection with the shooting death of Kendrick McLellan, 26, who was found dead inside a car in a Columbia office building parking lot Saturday morning, according to the Howard County Police Department. The Ellicott City…