The Metropolitan Police Department is reaching out to the public for help in identifying individuals tied to a recent retail theft and aggravated assault. The incident occurred on the streets of Northwest Washington D.C. According to a press release by MPD, the event unfolded last Monday, drawing law enforcement to…