SIOUX FALLS, S.D. – Another candidate has emerged in the quest to seat two new federal judges on South Dakota’s U.S. District Court, adding momentum to filling vacancies that have frustrated the legal community for more than two years. Camela Theeler of Sioux Falls, a state circuit court…