When a facility is a constraint to growth, a company needs to have a serious conversation about possible moves. For Maguire, Sioux Falls, S.D., this was a literal move, not just a figurative one. Maguire started having those serious discussions in 2020. Its 1990s-era manufacturing campus, comprised of three manufacturing…