A Washington man who claimed he was too injured to work while operating a metal fabrication shop faces a felony charge in an alleged $340,000 workers’ compensation scam. Travis Lee Johnson, 52, of Spokane Valley, pleaded not guilty recently to first-degree theft in Spokane County Superior Court. Johnson is…