Their staccato voices can make a muskeg bog as loud as a city street, though most are so small they could sit in a coffee cup without scraping their noses. They surprise hikers, who notice them hopping around in a spruce forest, nowhere near water. Wood frogs, America’s farthest north…