DENVER – A couple who owned a Colorado funeral home where authorities last year discovered 190 decaying bodies were indicted on federal charges that they misspent nearly $900,000 in pandemic relief funds on vacations, cosmetic surgery, jewelry and other personal expenses, according to court documents unsealed Monday. The indictment…