Music videos and inflammatory social media posts have been a driver of shootings in the nation’s capital in recent years, according to a report released this week by the Criminal Justice Coordinating Council, an independent agency in D.C. that identifies local public safety challenges. Researchers spoke with street outreach…