MIAMI – As South Florida home prices and costs of living soar, many families are choosing to rent instead of buying. Samuel Andrade, a Doral resident with a growing family, explained the tough financial reality younger professionals face, even with high-paying jobs. “I could stretch myself thin and buy a…