Federal officials have denied petitions to restore endangered species protections to gray wolves in Montana, Idaho and Wyoming. Conservation groups are threatening to sue over the decision. The U.S. Fish and Wildlife Service concluded that wolves in the northern Rocky Mountains no longer constitute a distinct population from wolves in…