UPDATE: This story has been updated to correct an inaccuracy related to the Department of Education’s facilities assessment tool. School districts are required to use the state’s tool. New heating and air conditioning units, carpeting, windows, doors, asphalt and playgrounds: These are a few of the school facilities…