LAFAYETTE, La. (KPEL News) – A grocery chain with stores across Texas and Louisiana is facing scrutiny in the Senate over new electronic shelf tags, which critics say will lead to unfair pricing. Also of concern to those critics? Privacy issues stemming from small cameras including in some of the…