One question on track for November’s ballot would ask Massachusetts voters whether the state should legalize, regulate and tax the use of certain psychedelics for therapeutic purposes. A system already up and running in Oregon offers a glimpse of how some elements might play out. Oregon voters in 2020…