All 11 members of the Massachusetts delegation to D.C. signed onto a letter Thursday to Cerberus Capital Management, the private equity firm that owned Steward Health Care’s hospitals from 2010 until 2021, seeking information amid “growing concerns” about the financial plight Steward now finds itself in. “We are particularly concerned…