Dozens of migrant families will be forced out onto the streets Friday because of Massachusetts’ new shelter policies. The new restrictions are creating controversy statewide. Protestors gathered for a vigil at the State House Thursday, rallying against these new emergency shelter policies that went into effect Aug. 1. Those changes…