BOSTON – The parents of a high school senior in Massachusetts argued in federal court in Boston on Tuesday that their son was unfairly punished for using artificial intelligence while researching a history project, harming his prospects for acceptance to an elite college. Lawyers for the couple said the…