LANSING, MI — The fragility of life was exposed as their 44-year-old love story came to an earthly end. Had a motorist followed Michigan’s year-old law banning cell phone use while driving, the tragedy might have been avoided. Tina Yaney, a 63-year-old, churchgoing grandmother of three from Macomb Township,…