Gov. Phil Murphy on Monday announced his pick for the next New Jersey education commissioner, a state Department of Education veteran whom advocates and others called well-prepared to run the state’s 2,500 schools serving 1.4 million students. Kevin Dehmer, 40, executive director of the Heldrich Center for Workforce Development…