A new law will change how New York business owners inform their credit card-using customers of surcharges. State leaders say it’s in the interest of transparency and protecting consumers, but some business owners are wary. “We’ve got, I don’t even know. We did inventory, and it took us three…