BUFFALO, N.Y. – Tesla has filed another layoff notice with New York State. Five more employees are expected to be laid off from the Buffalo plant in South Buffalo by August 1, 2024. Tesla filed a WARN notice with New York State on May 3, 2024 that was posted…