A lawyer for Robert F. Kennedy Jr. asked a state appeals court Wednesday to restore him to New York’s presidential election ballot, even though he has suspended his campaign. A state judge knocked Kennedy off the state’s ballot earlier this month, ruling that he had falsely claimed to live…