Republican Rep. Mike Lawler retained his seat in New York’s 17th Congressional District in a race that saw both candidates vie for the area’s large Jewish vote and spar over support for Israel. The race was one of several swing districts in New York State that could sway…