North Carolina-based Bojangles has big expansion plans once again. What’s happening: The popular chicken chain plans to open 270 new restaurants, bolstering its current restaurant total by 33%, Business North Carolina reported. Last year, the company opened 40 new restaurants, including several in new markets like Dallas, Columbus and Orlando,…