Last fall, Chris Kinkade and his wife compared Medicare Advantage plans to find one that allowed them to see their preferred providers and covered their prescription drugs. “We did due diligence and still picked the wrong one,” Chris, 70, said. His wife hit the “donut hole” in May -…